Posts in interview
tangent mek | immutable traveler @ 15questions (en)

Anouk Genthon of Tangent Mek about Improvisation

When Anouk Genthon speaks about the debut album of trio Tangent Mek, she recounts how improvisation guided composition and how important sound was to their overall vision. But she also mentions conversations, travels, and memories – it's a radical ritual with a gentle induction.

Name: Anouck Genthon
Nationality: French, Switzerland-based
Occupation: Composer, violinist, ethnomusicologist
Current release: As part of her trio Tangent Mek with Anna-Kaisa Meklin (viola da gamba) and Marina Tantanozi (flutes, voice), Anouck Genthon's has a new album out - Immutable Traveler - via Carton. She is also part of the 25-member band Le UN, whose triple-CD release 25 pièces sans vide is out via UNREC.  

If you enjoyed this Anouck Genthon interview and would like to stay up to date with her music, visit her official homepage. She is also on Instagram, and Facebook.

For a deeper dive, read our earlier Anouck Genthon interview about her creative process.



Tell me about your instrument and/or tools, please. What made you seek it out, what makes it “your” instrument, and what are some of the most important aspects of playing it?


As a trio, we tend to think of our “instrument” as the collective sound we create together — something that has evolved and transformed over years of collaboration.

It is not only about the individual instruments we play, but about a shared way of listening, interacting and relating to each other’s sound. Through this process, the three voices gradually merge into one, forming a sonic identity that feels deeply personal to us.

This is what makes it “an instrument” in its own right: a unified sound without hierarchy, where three distinct identities coexist and blend. It has been moulded over time through playing, traveling, experimenting, laughing, and simply growing older together.

As for the essential aspects of playing it, we would highlight space, harmonics, acoustics, friction, and the constant attention to balance and presence within the group.

Derek Bailey defined improvising as the search for material which is endlessly transformable. What kind of materials have turned out to be particularly transformable and stimulating for you?

We believe that this idea of perpetual transformation is a fundamental aspect of the living world, not something that belongs only to music. When you watch a river flowing, for example, it becomes clear that the current is, in many ways, always similar, yet never the same.

If we were to point to a specific material in relation to our playing, we would mention our long-term exploration of harmonics — a material we are particularly drawn to and continue to develop across several pieces. Harmonics quickly became a vivid source of inspiration: a crystalline, almost celestial sound, floating in the air, with something nearly magical in the way it comes into being.

The Viola da gamba offers a particularly rich harmonic spectrum, while the flutes and violin each bring their own distinct qualities and possibilities.

After spending countless hours working on these sounds—searching for them, coaxing them into resonance—it became clear that the further we go in this sonic exploration, the more the field expands and opens up, with new combinations constantly emerging.

Everything is in continuous transformation: under the fingers, but also in response to the space in which this sound material unfolds. Additionally, the weather conditions strongly influence how the sound is transmitted: it is a fragile, unstable material, one that continually brings us back to the acoustic space and the act of listening itself.

Do you feel as though there are at least elements of composition and improvisation which are entirely unique to each? When you're improvising, does it actually feel like you're inventing something on the spot – or are you inventively re-arranging patterns from preparations, practise or previous performances?

In our case, composition and improvisation are closely linked.

After many years of improvising together, we reached a point where we felt the need to move toward composition. In a sense, these compositions were only possible because of the long period of shared improvisation that preceded them. The compositional process itself often involved revisiting and reshaping patterns that had emerged through improvisation.

This is, of course, a particular way of composing collectively, but the music on our recent album could only have come into being through this compositional process. As musicians who both improvise and compose, it is therefore difficult to draw a clear line between the two; however, it is evident that this approach has introduced a new dimension to our work.

What balance is there between forgetting and remembering in your work?

Both play a crucial role in our practice.

Improvisation requires a certain ability to let go, to forget patterns, expectations and habits in order to remain open and present. At the same time, memory is always at work: it informs our listening, our choices, and the subtle re-emergence of materials shaped over time.

It is precisely in the tension between these two states that something new can arise.

Taking your recent projects, releases, and performances as examples, what, would you say, are the key ideas behind your approach to improvisation?

On our recent release, Immutable Traveler, our first album, we approached improvisation as a tool for composition.

We began by improvising without any predefined material or concept, allowing our conversations, travels, memories, and even the light and vastness of the room to flow into the music. From there, we improvised, recorded, listened back and selected the fragments that resonated most with us.

This material then became the basis for further development: we shaped, transformed, distorted, and re-recorded it, continuously modulating and refining it until a final form gradually emerged.

What are some of your favourite collaborators and how do they enrich your improvisations?

We would like to approach this question slightly differently and instead speak about what we hope to develop in the next phase of our work. For us, one of the most important collaborators moving forward is the sound engineer.

Following our recording experience with Benjamin Maumus on Immutable Traveler, we became more aware that our music contains a wide range of subtle details and sonic qualities that can only fully emerge and be heard through careful and refined amplification. This realization opened up a new perspective on how our sound can be shaped and perceived.

As a next step, we would like to build a close collaboration with a sound engineer and further explore this idea of nuanced amplification. Ideally, we would also tour together, allowing us to maintain a consistent and distinctive sound across different venues.

In a live situation, decisions between creatives often work without words. From your experience and current projects, what does this process feel like and how does it work?

We recently had the opportunity to play several concerts in a row while presenting our new album, and this experience revealed something essential about our way of working. Over the course of these performances, the pieces began to transform in ways that are difficult to fully articulate.

It is a process that unfolds through repetition, listening and shared presence. Without needing to speak, we gradually adjust to one another, allowing subtle shifts to emerge from within the music itself. In this sense, decisions are not consciously negotiated, but rather felt and embodied, arising from the collective experience of playing together.

Stewart Copeland said: “Listening is where the cool stuff comes from. And that listening thing, magically, turns all of your chops into gold.” What do you listen for?

Anna: We listen closely to the sound of the space itself: how it responds, resonates, and shapes what we do. We listen to how the audience is listening to us, and to how the music ultimately finds its final form in this shared moment of listening and sounding.

Anouck: For me listening seems to be the raw material of any sonic practice. It is about placing oneself in a listening context in order to finely perceive how things take shape, emerge, and come into being in real time. Listening is a thread that undeniably connects us, continuously, to the living world.

Marina: I experience listening as a space of freedom and possibility, an open field where anything can happen at any moment. I listen for the sound that might trigger a clear shift, for a harmonic that suggests a new direction, for the turning points: an overflowing silence or a sudden gesture that redirects the course of the music.

Listening becomes a way of navigating these transformations in real time, of recognizing when a situation calls for continuity, rupture, or redirection within the unfolding form.

As listeners, do you also have a preference for improvised music? If so, what is it about this music that you appreciate as part of the audience?

Yes, we attend as many concerts as possible. When listening to improvised music, what we particularly appreciate is the ability to perceive how musicians listen to one another—their quality of listening as expressed through the way they play, interact, and respond to what is unfolding in the moment.

The personal musical languages that emerge through long-term collaborations, the plasticity of sound: the sense of constant transformation and the opening of new possibilities. The different ways and strategies musicians use to direct the energy of a performance over time and to guide a set.

In a way, we improvise all the time. In which way is your creative work feeding back and possibly supporting other areas of your life?

The choice to work as musicians already affects our daily lives considerably, as the structure of the profession differs from that of a more conventional job. It brings with it both a sense of freedom and responsibility.

We are regularly faced with unexpected situations and have the opportunity to meet and interact with many different people, which is a very valuable experience in today's society.

bobo & behaja | aia haja? @ radio g (fr)

Un quintet franco-malgache, au carrefour des couleurs orientales et occidentales, c’est Bobo et Behaja. Un voyage où les surprises s’invitent sans se faire attendre… Des sonorités délirantes, aux rythmes trépidants, la musique nous emporte dans un tourbillon mélodieux, un mouvement indomptable.

elastic systems | demo @ it's psychedelic baby magazine (si)

Hopping over from the ridges of Nantes, Arnaud Aubry and Thomas Durand began their adventure as Elastic Systems in 2022, diving deep into human/machine synergy by means of wiggly electronic playtime.

Electronic drums and MIDI wares play interchangeably complementary roles and generate disparate forms that range from jaunty krautrock to sinewy body music to the open-ended chiptune of yesterday’s tomorrow. At times highly technical and angular, Elastic System’s improvisations can just as soon melt into free-floating waveforms that push listeners – and their dance moves – to engage in a perpetually shifting sonic worldbuilding, bringing it all together in a choose-your-own-adventure cascade of relentless euphoria.

When did Elastic Systems start? 2022?

Elastic Systems started in the summer of 2022, a moment in our lives when we had free time and wanted to try a new band based on the use of an electronic drum set. We spent several weeks trying dumb and funny jokes that later became songs.

I know only one three-track demo from you. Is this your only release?

The demo is the only release available for now. They were actually just recordings of rehearsals that we wanted to share to find our first gigs.

You are a duo. Can you introduce yourselves to me? Who are you? How old are you? How did both of you meet? What’s your musical background? Did you play in other bands before? Did you have any formal musical training? Did you study music?

We are Thomas Durand and Arnaud Aubry, respectively 30 and 31 years old. We didn’t grow up in arty families and explored music ourselves during our teenage years. We met at this point, going to experimental and punk gigs in Nantes. We were 17 and curious for new experiences in music and life. Thomas is a completely self-taught musician and has produced singular music under many aliases, such as the ongoing project Tutoriel. Arnaud started by taking drum lessons, and then later by doing a lot of improvisation by himself in the attic of his family’s house. He has later been part of several formations as a drummer, where improvisation always played a big part. Elastic Systems isn’t our first band together, as we played together in a punk band called Virage and a pop band called Shy Accident.


full interview here

bobo & behaja @ mundofonias (es)

chronicles of womex 2025

As has long been the case, the Mundofonías team attended the annual meeting of WOMEX, one of the largest events related to root musics on the planet that is held each year in a different city. In 2025 it took place in Tampere, Finland, and from there we bring impressions of some memorable concerts which we recall and which make us travel through Mali, Tanzania, Madagascar, Serbia, Taiwan and Mauritania among other destinations. We also share the conversations we had with Maxime Bobo, co-promoter of the Franco-Malagasy project Bobo & Behaja, and with the Taiwanese musicians of 3Peoplemusic. We listen to the winner of the Artist Award, the Mauritanian Noura Mint Seymali, and we also comment on the refusal of the Professional Excellence Award by the creators of the Syrian Cassettes Archives, listening to some of the music recovered and compiled in this initiative.

Kankou Kouyate – Nganou balla – N’Darila
The Zawose – Kusekala kwanyungu (live) – [sin álbum especificado]
Bobo & Behaja – Karioke menamaso – Aia haja?
Gordan – Šara – Gordan
3Peoplemusic – LaSoRe – Him, her, it, and three
Noura Mint Seymali – Tassirit – Yenbett
Syrian Cassette Archives – Side B [frag.] – SCA mixtape vol.1

Voces invitadas:
Guest voices:

Maxime Bobo (Bobo & Behaja)
3Peoplemusic

tatiana paris | thalle @ 15 questions (en)

Tatiana Paris Shares her Creative Process

The French multi hyphenate wanted music that “could be listened to while cooking with children in the same room.” Her idea of this goal may differ from yours, though: “Thalle” is a journey into nocturnal psychedelia, using poetry as a form of non-violent resistance.

Name: Tatiana Paris
Nationality: French
Occupation: Composer, songwriter, multi-instrumentalist, sound artist
Current release: Tatiana Paris's new album t h a l l e is out via carton.
Recommendations for France: I'm lucky enough to live near the Loire River, just a few minutes' walk away. And right in my garden, a ten-meter-high tufa hillside drops away. The region is full of troglodyte dwellings and vineyards. I feel like I'm finally putting down roots in this space of rock and terroir, me, the nomadic child. And the fact that this rock is made up of the remains of coccolithophores (literally shells) drives me crazy, brings me back to my unbearable lightness. The whole thing is sublime.
Topic I am passionate about but rarely get to talk about: Actually, I'm completely obsessed with geology, watersheds, and the water cycle. I love maps, exploring space, and understanding the different representations of the Earth's layers and how water shapes the landscape.

read more here.

ben bertrand | dokkaebi @ digital in berlin (de)

Belgian composer Ben Bertrand uses the bass clarinet and a plethora of machines to create hypnotic pools of sound that dilate time and space. His last two albums ‘Ngc 1999’ and ‘Manes’ were released on Les Albums Claus and Stroom, and Bertrand just released a new LP, ‘Dokkaebi’, on Les Albums Claus in October 2021. The music reflects the versatility and character of the clarinet, an instrument that can refract a spectrum of colors in just a single note. Bertrand funnels the sound through his selection of effects to create unusual soundscapes that dance in and out of our perception, sounding both electronic and acoustic at once.

Bertrand will be a part of our MADEIRADiG Festival, where the paradise-on-earth Portuguese island transforms into a hotbed of digital art and culture for a week in December (02.12 – 07.21).

FACTS

1. In physics, sound is a vibration that propagates as an acoustic wave, through a transmission medium such as a gas, liquid or solid.

2. In human physiology and psychology, sound is the reception of such waves and their perception by the brain.

3. Music is the art of arranging sounds in time through the elements of melody, harmony, rhythm, and timbre. It is one of the universal cultural aspects of all human societies.

QUESTIONS

1. What is the biggest inspiration for your music?
Trying to show that our passage on earth is more that our daily matters.

2. How and when did you get into making music?
My parents listened a lot of music at home and I began to make music during my childhood.

3. What are 5 of your favourite albums of all time?
Gavin Bryars – The Sinking of the Titanic
John Surman – Upon Reflection
Terry Riley – A Rainbow in Curved Air
Jon Hassel – Fourth World, Vol. 1: Possible Musics
Pan American – Quiet City

4. What do you associate with Berlin?
The hooded crows and the reverb of the radar dome of the former Teufelsberg listening station.

5. What’s your favourite place in your town?
Les ateliers claus, a concert place in Brussels.

6. If there was no music in the world, what would you do instead?
Fortunately, the music exists.

7. What was the last record/music you bought?
Ana Roxanne – Because of a Flower

8. Who would you most like to collaborate with?
Terry Riley, Ryuichi Sakamoto and Midori Takada.

9. What was your best gig (as performer or spectator)?
A Jan Garbarek concert that I saw when I was 10 years old.

10. How important is technology to your creative process?
As I mainly use a bass clarinet and electronics to compose music, technology is as important to me as a tool is important to a worker.

11. Do you have siblings and how do they feel about your career/art?
I have a brother. He is a real music lover. He makes me discover a lot of music and he supports me.


full article here

Seb Brun & Simon Henocq | Vallées in conversation with @ 15 questions (en)

Seb Brun & Simon Henocq about Collaboration at the Cusp of Control and Chaos

Drummer Seb Brun and sound artist Simon Henocq found themselves in a trance-like session they refer to as “feeding the monster.” A wild array of cables and pedals created unpredictable fedback loops – and maximally powerful physio-electronic music overwhelming both body and brain.

Most collaborations start with the simple wish by two or more musicians to play with each other. What was the initial spark to extract yourself from Parquet for a while to perform as a duo?

SB: Simon and I have been sharing our know-how for several years. He joined Parquet after the recording, and that’s really when we started working together on the album’s post-production.

At first, we had asked for help from a few people whose work we admired, but their feedback didn’t align with what we were looking for. That’s when we realized that we ourselves had a very clear artistic direction and the skills to pursue it.

From there, we developed a shared language and devised specific signal processing and routing techniques … I think I was even dreaming about them at night. These techniques now feed into our respective solo projects, our duo work, and Parquet.

Simon was working on his solo project, and if I remember correctly, I asked him if I could come and “make a bit of noise” with him. When we listened back to the recordings, it was obvious: we had to make something out of it.

SH: Lately, I’ve personally been gravitating toward more intimate collaborations. They allow for a closeness and complicity in the work that feels right for me at the moment.

With Seb, we’ve been collaborating for quite some time, especially since working together on Parquet’s album. We share practices, knowledge, and desires. We’ve had countless discussions about sound, music production, collective organization, labels … We often work around the same questions or techniques—like feedback for instance.

When the idea came up to exchange around the specific issues at stake in my solo guitar project, we felt it was worth taking the time to sit down in the studio with our instruments, almost like continuing the conversation through music.

The music came naturally. We spent two days in the studio for what was supposed to be just a meeting, and we walked out with an album.

read more on 15 questions.

abacaxi | quetzal @ prog rock journal (it)

Dear readers, in this article we have the pleasure of offering you an interview with a French power trio that offers Experimental Rock sounds. We welcome Abacaxi.

Hi, it is a real pleasure to have you among our pages, how are you?

“Ciao Progressive Rock Journal,
We are pretty good, thank you! We feel like a pineapple who wants to release his sugar!“

You are a power trio called Abacaxi, how did the project and the choice of your name come about?

“Abacaxi is coming from a Brazilian expression. Abacaxi means pineapple in Portuguese from Brazil. Brazilians use to say «oh, tem um abacaxi» which means litterally, «there is pineapple.» But the expression means : everything start very well but something went wrong the way ! And it resumes perfectly the music of Abacaxi.“

Proposing Experimental Rock sounds, how did your passion for these sounds come about?

“After few and long trip in Brazil, Julien Desprez got a lot of influence from the brazilian music. Maybe not that much in terms of aesthetic but more about this music is very open in termes of rhythmics and the very large soundscape of it.
It gave him the idea to creat this power trio Abacaxi where he decided to mix type of sounds we don’t that much together. Like Noise and Funk or Reggaeton and experimental music.“

Your new album ‘Quetzal’ was released on October 2024, how would you describe this work?

“Quetzal is a very small bird from central america. Full of different flashy colors, it represents pretty well the big diversity of sounds you can hear through the album. It gives also a small taste of jungle as this bird leaves inside it.“

A long 7-part suite plus two other tracks make up the album, what themes does the music deal with?

“The music is dealing with colors. By putting different type of layers, like noise layers/rhythmical layers/harmonic layers, we create a color palette that we use to built the music. So the process is very close to paint! Then the taste of the music depends of which layer we put in the front!“

Entirely instrumental, intense and elaborate, how does the creative process of your music take place?

“Basically, Julien Desprez brings to the band an idea of composition. Those different layer we were speaking about before are already set. Then the band research how we can play them together. But then, it pushes the musicians, particularly the guitar player (Julien Desprez) and the bass player (Jean François Riffaud) to think them instrument in a new way. It means we dont’t think the effect pedals like just effect. We see it more like realinstrument, so it creates a new of playing by separate the action from the feet (who plays the pedals) and the action from the hands on the guitars. At the end, the way of playing for them is closer to a drummer skills than a guitar player ones.“

This is your third record release, how has your sound evolved over time?

“This is our second album! The first one, Mainstream Desire, was released on Carton Record, only digital, in march 2021. Between the both album, the sound evolution went from more classic free-rock to what we do today : a mix of different aesthetic played in the same time. So a music who contains different spaces. Like party feeling who meets riot feelings.“

Many of our readers and your fans wonder if there will be a chance to hear your music live, do you have plans in this regard for the near future?

“Yes, different tours are planned in Europe at the end of the year. 2025 is a bit more quiet but the next one will be the 14th May at la Bellevilloise in Paris for the release of a live album on B-Records!“

Music is constantly evolving, especially experimental music, how do you see the modern scene in your genre?

“Which is good in experimental music it’s that the boundaries of this aesthetic is alway very blurry! So it creates a space where genre, style, aesthetic can meet others in a non mainstream way and we love that! It also opens to more performative art practice which we also feel close to.“

What advice would you give to young artists approaching music with more sophisticated sounds like yours?

“Just go for what you hear! Trust what you feel and what you hear inside you. Be confident with yourself, be passionated by what you do. But develop also the capacity of patience, humility and caring.“

Do you have any other activities or artistic passions outside music?

“Food, philosophy, running and politic. Politic is not really something we are passioned
by it just something necessary today.
Then we are food lovers!!!“

I thank the band for the interview and wish them all the best for the continuation of their artistic career.

“Thanks to guy guys! We wish you the best as well.“

interviewSeb Brunabacaxi
omertà | collection particulière @ it's psychedelic magazine

Omertà | Interview | New Album, ‘Collection Particulière’

The French sextet is coming back with a second LP entitled ‘Collection Particulière’, with Florence Giroud on vocals, Jérémie Sauvage & Romain Hervault on bass, Pierre Bujeau on the guitar, Romain De Ferron playing synths, joined by Jonathan Grandcollot on drums, recorded by Manu Laffeach at Chaudelande studio in Normandy in 2019 and mixed by Ernest Bergez.

The record is co-released between Zamzamrec and Standard In-Fi, Florence Giroud and Zamzamrec. Newcomers, Héloïse & Olmo talk with Florence and Pierre.

Omertà

“Omertà is a dream world, with moods and feelings swinging, coming and going, like a refrain or ritornella”

When and how did Omertà start?

Florence Giroud: The story begins in the Great lakes area with early rehearsals in 2013, bringing together five musicians to write a full-length album to stand in for the third act of an opera I was working on at the time. The word opera, melding together equal parts sculpture, installation art, performance as well as concerts, delves into a kind of ritual endeavour, meant to be a free-form experience influenced by cut-up and fragmentary composition. From the onset it all comes from a floating world, the unreal, its scraps, visions. Then comes the transformation into written word, images, music, voices, artefacts, becoming lost, becoming tales, in search of a specific language. My sculptures feed on stories and prompt their own sequences, they bring about music, while having no set future, in their essence remaining shape-shifting. Through its instinctive nature, music can focus attention on a certain framework.

I met Romain Hervault in 2005 at the Lyon school of fine arts, then Jérémie Sauvage and Mathieu Tilly in 2007 at the Valence school of fine arts while participating in a workshop with Rhys Chatham. Soon after that, Jérémie asked me to join one of his Accordages among other musicians. On graduation night we had a big party in an old disused railroad tunnel with a bunch of wild bands playing live, there were about fifty of us and it was insanely intense. It’s safe to say I felt that was the start of a family at that point, we often got together for parties and gigs in the Rhônes-Alps area, where I eventually met Pierre Bujeau, Romain de Ferron and Jonathan Grandcollot. I felt naturally drawn to them, we listened to the same things, they felt like kindred spirits whom I could trust to make music with. There is a deep bond between us, not only music and art, we lead similar lives, share essential ideas. Omertà has always been more than a band for me, it’s a love story throughout our best years.

Why is female nudity at the core of your graphic aesthetics? Can you tell us about the artwork for Collection Particulière?

Florence Giroud: Omertà is a dream world, with moods and feelings swinging, coming and going, like a refrain or ritornella.

Excerpt from the text accompanying the first Omertà show:

Following their teenage shipwreck, the survivors of the MSS collide with a beautiful island full of mirages. Having smoked their weight in opium, the crew has nothing left in common with the human species. Among vanishings, time-consuming legends and shape-shifting animals, all against all await the green ray to reach the world’s end, only the world’s end is sun-bleached. You are the ones living Omertà, I am Omertà. Being violated in unusual positions Power is often quiet, very quiet.

At the time we were working on the first record, Jérémie had introduced us to the Sophie Marceau album ‘Certitude’ (one of our culture’s true hidden gems), suggesting we should use a portrait of me for the album cover. From my standpoint that was not an option so I mentioned the existence of photographs I had done, posing for an artist when I was just twenty years old. We had done a series of nudes, shooting in black and white on Hasselblad cameras where I was holding the ace of spades and the ace of hearts, Eros and Thanatos, the picture was framed around my chest, away from my face, square format, basically already an album cover.

I never got these photos like I was meant to, and thinking about it made me want to see them again, get back to them, making me feel like something precious had been taken away from me and that the artist hadn’t been true to his word. We were no longer in touch but I managed to reach him through social networks, with the aim to retrieve the picture and turn it into an album cover. He replied that a fire had destroyed his workshop, he had lost the physical photos and the hard drive containing the digital copies had been damaged. Nevertheless, he promised to send the pictures as soon as he managed to retrieve the data. Some time passed and when I got in touch again I learned of his sudden passing.

The picture was lost and I started thinking about the current artwork, which is a superimposition of a picture of blue agave with artificial lighting (an assemblage from my installation Omertà gave blue where the first Omertà concert took place) and this black and white picture of a nude female chest afflicted with a skin disease, taken by a skin writing artist at the end of the 19th century, an image that had been haunting me for a long time.

I guess the idea of the nude had carried on from my initial research.

Then, about two years ago, I saw on social networks a painting stemming from this photo series, the artist’s daughter had restarted her father’s work, mainly with the aim to settle his accounts and freeze his works. We had just recorded the second album and that revived the hope of doing the album cover from one of these paintings. It was a blown-out version of the photo, marouflage on canvas upon which layers of coloured wax let the image show through through subtle hues shifting with the light. I contacted her explaining the situation to her, she sent me a photo taken from her phone of the only painting in her possession, the others having already been sold, this one being from that point on part of a “collection particulière” (private collection). The wax, damaged by the fire, had melted and blistered, the photo underneath thus re-emerging… that is what appears on the album cover. After laborious communication, we couldn’t acquire a better quality picture.

It took a lot of work and patience to give it its current appearance… thanks to Corentin Perrichot, Samuel Antonin and Lionel Catelan!

How do you write the songs, where and whom do the ideas originate from?

Pierre Bujeau: When music meets lyrics, one can wonder which spawned the other. In Omertà, some of the texts written beforehand shaped the project’s musical environment, then quickly melodies were suggested, without direct relation to the words. Links appear between the two bodies, bringing about seemingly obvious connections. Musically, most tracks were built around basslines, themes that expand as all the band members bring forth their arrangements. There’s a bunch of us and in order to achieve a certain clarity, melodies and rhythms split between the various instruments, a bassline will fade out and make space for someone’s note, synths will complete the guitar line et cetera. In order to remember these fragile constructions, we write them down on music sheets, although ours look more like lifelines specifying each intervention, notated with signs, colours and patterns, sometimes incomprehensible the very next day… Each piece is a rather complicated mental construct.

Florence Giroud: Omertà’s words stem from an intimate collaboration between Raphaël Defour and myself.

Raphaël was the first person I shared my life with, we have shared a lot of ideas on music and writing, poetry in particular. He was a stage actor at the time, stage director, singer too, and wrote all the time inside little notebooks, songs, thoughts, love letters to me. He left his notes out in plain sight and I took subtle pleasure looking for them, reading them, linking them together in order to finally understand a loved one. The mystery remained however, and the ghost of this first love and first heartbreak still lights up my life. A planned edition of his texts and my visuals remains unfinished; though unable to let them go, they became the focus of a first performance in 2010, ‘Arcanum (with love)’ consisting of installations, music and voice, which lead my subsequent endeavours. This appropriation allowed me to accept the pain of separation and yearning, love was not death and kept on existing elsewhere in different ways. Without ever losing touch, we began to communicate through the filter of indirect correspondence, making up stories, allowing us to keep loving each other, exchanging freely and lightly through the most important thing for us, poetry.

Within that vibe, Raphaël Defour wrote the bulk of the lyrics on the first album, around stories of myths and disappearances that we told each other on the island I introduced him to; Corsica. In that specific place, Omertà acts like a form of therapy, unconsciously illustrated by the artwork on the two albums, both the body and the agave bear scars healed by sunlight, despite the passing of time the body is still naked yet protected, the Ace of hearts and the Ace of Spades, the strongest cards in the game.

What kind of ties do you have with pop music and French chanson?

Pierre Bujeau: Most of us have never played that type of music, we mostly come from instrumental music genres. Only Romain de Ferron actually has had experience with pop music, although all of us listen to it a great deal, whether French or international. It was therefore an interesting idea to have a go at this endeavour. Our external viewpoint as musicians lead us toward a music without specific reference, as if we were discovering a new one in which dissonance, chance and amazement, all of which are familiar to us, can as well get along unceremoniously with harmony, obviousness and composition.

In pop music, the language of choice for singing is often English as it is hard to accept other languages in such a standardized genre. Poetry resonates more readily in one’s own language, although one must discard standards.

Florence Giroud: I grew up around both and always listened to, or was exposed to both, a deep emotional bond in my case, as it might be for my generation. There is also something that has always fascinated me about the format, the way songs are built, the way they can make their mark on you within three minutes, put us into previously unimaginable states, such immense power…

The lyrics of Omertà are deeply intimate and often bring forth stories, feelings, experienced emotions, it wouldn’t make any sense to perform them in any other than my mother tongue.

I am neither a singer nor an actress, I am interested in building bridges, letting myself be caught by the music and adding words through my voice the same as a guitar chord, welcoming whatever comes. It’s a simple but very difficult idea, one must be able to accept vulnerability, exposure, awkwardness. The relation to nudity, the voice, and vulnerability touch me a great deal, they are what make us rare and complex as individuals, and through them we get as close as we can to a truth we know to be inaccessible but for a single reflection.

Compared to the previous record that came out in 2014, what has changed?

Florence Giroud: When we resumed working together in 2018, we brought back some old instrumentals with different words by Raphaël, rather unclassifiable stuff. In the meantime, an artist friend, Julia Kremer, had been writing poetry for another project and one of them was interpreted on the song Kremer & Bergeret.

Raphaël heard that we had reformed and sent me three songs he had written back when we lived together and a new one specifically for the record (‘Au Commencement’). ‘Collection Particulière’ is a kind of collage of these different vistas that do not make an organic whole but rather poetic fragments.

The first record was a stand-alone artefact, a world in itself upon which we no longer had control, we just let its follow-up come to us without knowing where it would lead to; a certain desire for “variety” was in the air, I think that we were simply in search of something, taking pleasure in experiencing chance, the unexpected and the unforeseen. The use of fragments allows this disruption of expectations.

Pierre Bujeau: On ‘Collection Particulière’, we accepted and therefore focused on the fact that we were intentionally playing pop music. The recording techniques and the sounds we were after made it possible to reach a certain precision, but the real change came with how we treated the vocals: finally taking lead, powerful, building upon the strength of its instrumental backing.

Jonathan joined us in 2018. His drumming style is fundamentally different from Mathieu’s, who works on variations over long sequences and rejects constraints, whereas Jonathan works in a metronomic style, the blacksmith and the watchmaker.

On the first album, Mathieu played his own home-made percussion whereas the second album sees Jonathan applying himself to a streamlined drumming style. The first album is thus a lot more organic than the second which is more structured.

Omertà | Photo by V. Mare, Paris April 2017

Plans and dreams for the future?

Florence Giroud: Strange but I have stopped believing in the word “Future”, which now seems totally devoid of meaning and life, as if it had been flouted, violated and trampled in the mud. I feel like we have been cheated on this one. The future, just like the past and the present, doesn’t really exist, what matters is to do what we have to do with whomever we like as long as we’re around. There’s six of us and it’s not simple to get together and feel the same desire, which is something we have never plotted, allowing us to keep ourselves and avoid losing a certain truth, if not a certain purity.

boris boublil : mù | 93 manifesto @ benzine (fr)

Boris Boublil et le collectif Mù viennent de sortir 93 Manifesto, un album qui fait le grand pont entre rock et jazz pour un résultat très concluant. On fait plus ample connaissance avec le pianiste à travers une sélection d’albums de son choix.

Boris Boublil

© Vaidehi Nota

5 disques du moment :

Kim Gordon : no home record

Découvert pendant le confinement, no home alors qu’on était pourtant bien enfermé à la maison, ce disque m’a happé de part sa créativité, sa musicalité, Kim Kordon du haut de ses 66 ans à l’époque et toujours la rage au ventre, c’est brut, très rock. C’est beau !

Jonny Greenwood : The power of the dog

Musique originale pour le film de Jane Campion, magnifique film, aux premières notes de violoncelle joué comme un banjo de ce superbe film, on reconnaît la pâte de cet excellent musicien compositeur. Pas trop heureux de voir que c’est une exclusivité Netflix, néanmoins, j’adore le cinéma de Jane Campion, la photo est splendide et la musique de western qui n’est pas une énième copie du maître Morricone, souligne la gravité du propos, j’adore. Et la musique s’écoute absolument aussi toute seule, je trouve ce Jonny Greenwood complètement inspirant.

Talk Talk : Laughing stock

De passage à Marseille il n’y a pas très longtemps, jouant à l’Espace Julien avec la merveilleuse Nadine Khoury, je suis passé chez le disquaire qui se trouve juste en face (c’est devenu une drogue, car chaque ville où les tournées me portent, je me retrouve très souvent entre les balances et le concert chez les disquaires ) je rentre donc dans la boutique, et me retrouve en 10 secondes nez à nez avec le disque de Mark Hollis « Mark Hollis » en vinyle et j’étais fou, j’adore ce disque, et il manquait à ma collection de vinyles. En rentrant à la maison je l’ai écouté, toujours aussi beau, puis voulant rester dans le mood, j’ai écouté ensuite « the Laughing Stock » de Talk Talk, que j’ai finalement trouvé beaucoup plus puissant, la musique Mark Hollis, me porte énormément, me transcende, me berce, ce disque est presque un disque de toujours, mais c’est aussi un disque du moment, je le met là car je ne saurais choisir un disque de Talk Talk pour toujours, tellement ils sont tous beau.

Lonny : Ex Voto

C’est pendant le tournée d’Emily Loizeau pour le disque Icare, que j’ai rencontré Lonny, j’aime beaucoup aller écouter aux portes et découvrir les musiciens avec lesquels nous partageons la scène. Et je dois dire que Lonny est extraordinaire, sa voix, ses mélodies, ses textes, tout m’a bouleversé, ça faisait longtemps que je n’avais pas entendue une chanson folk en français si aboutie. Nous nous sommes donc échangés nos disques, et le siens tourne régulièrement sur ma platine.

Timber Timbre : creep on creepin’ on

Ca faisait très longtemps qu’on me parlait de Timber Timbre que je m’étais mis pour je ne sais quelle raison à bouder sans même connaître, peut être car ce fut pendant un instant, un phénomène de mode dont tous le monde parlait, et que souvent par orgueil mal placé, je décide ne pas être pressé de découvrir. Finalement, je découvre ce groupe à un dîner chez John Parish à l’issue du mix de Playing Carver, le disque joue dans la cuisine et ça passe au dessus des conversations, Je lui demande ce que c’est : Timber Timbre. C’est très beau, gothique et rock, le slap back permanent, les réverbérations à ressorts, un son qui me touche particulièrement. Depuis je pensais avoir tout leurs disques mais c’est à Toulouse ( chez le disquaire ) que je me rends compte qu’il me manque « Creep on creepin’ on » qui vient d’être rééditer.

5 disques pour toujours :

Davis Bowie : Ziggy Stardust

J’ai 13 ans en 1993, ma sœur en a 17, elle écoute ce disque, je l’entends, je suis complètement affolé, je lui pique le disque et l’écoute en boucle. J’avais déjà découvert David Bowie, sur MTV qui passait Ashes to Ashes (qui est pour moi la chanson la plus belle du monde) mais là Ziggy Stardust, le glam rock à l’état pur, le personnage, le piano, la guitare, c’est dense, c’est rock, c’est poétique. Ce disque ne me quittera jamais

Bach : les variations Goldberg Glenn Gould version 1981

Mes années passées au conservatoire de Fontenay-sous-Bois, j’y apprends le piano, la musique classique, les grands compositeurs, certains me laissent de marbre et d’autres touchent le plus profond de moi-même. Mes parents écoutent énormément Bach et les Beatles ; dans mon fantasme d’enfant, j’aimerais devenir soit Glenn Gould soit John Lennon, j’aime ces deux personnages, leurs folies me touche, me parle, je les vois comme des allié de vie, ils m’accompagnent sur les chemins du collège, dans les moments difficiles de la vie. Mais je dois dire que les « Variations Goldberg » qui parait-il ont été composé pour ce monsieur Goldberg qui avait des insomnies, sont pour moi une œuvre magistrale, surtout cette version jouée par Glen Gould en 1981, une version lente, tellement inspirée, où on l’entend chanter. Petit, je pensais qu’il s’agissait du fantôme de Bach qu’on entendait dans ces murmures. J’ai souvent essayé de l’écouter pour m’endormir victime moi-même parfois d’insomnie, mais je dois dire qu’elles ne m’ont jamais endormi.

Carla Bley : Musiques Mécaniques

C’est Remi Sciuto qui en m’engageant pour jouer dans son Trio Wildmimi Antigroove Syndicate, m’offrit cet album (entre autres). J’étais déjà très attiré par le jazz pour grands ensembles, que ce soit les big band de Duke Ellington ou toute la discographie de Charles Mingus, Et là, Je découvre un jazz plus pop, terriblement libre, mais se tenant à une écriture plus « chansons ». Aux premières notes du disque, je me souviens m’être dit, je crois que ce disque va t’accompagner longtemps ; il y a de ces disques magiques qui, en les écoutant pour la première fois, s’agrippent et vibrent dans nos corps, un peu comme quand on tombe amoureux. Celui-ci en fait partie.

Goldfrapp : Felt Mountain

Parmi les disques que Remi, m’avait offert ce jour-là, se trouvait « Felt Mountain ». Je me souviens, il m’avait dit, tu vas voir dans ce disque il y a du mélodica, or à cette époque j’essayais d’introduire le mélodica dans Surnatural Orchestra, dans lequel je faisais mes débuts. Nous jouions à l’époque souvent dans la rue et me trouvait régulièrement à court d’électricité. Ce fut un moment dans ma vie musicale, pas très heureux pour moi ni pour les autres d’ailleurs et Rémi et moi en rigolions beaucoup. Mis à part cette anecdote, j’ai vite identifié ce disque comme un hommage à la musique de Morricone (pour qui je voue un amour infini), bouleversé par la voix d’Alison Goldfrapp, mais aussi complétement subjugué par les arrangements de Will Gregory, c’est une musique éternelle qui, je pense, ne vieillira jamais. C’est plus tard que j’appris que John Parish avait joué quelques batteries et guitare sur ce disque.

PJ Harvey : White Chalk

J’ai véritablement découvert PJ Harvey en rencontrant la femme de ma vie, elle en était fan, nous l’écoutions beaucoup, puis un jour, en rentrant chez Philippe le libraire (une super librairie du 10ᵉ Arrondissement de Paris, mon ancien quartier) il me dit, tiens regarde (car il avait aussi quelques disques), voici le dernier disque de PJ Harvey, il me tend aussi le deuxième disque de This is the Kit « krulle bol », ces deux disques on un point commun, ils sont produits par John Parish. J’achète évidemment les deux et les offre à ma copine pour son anniversaire. White Chalk, est pour moi comme le disque que j’aurais toujours rêver d’entendre, c’est un disque de transition et d’introspection, la voix de Polly y est transformée, les mélodies sont sublimes et les arrangements exceptionels, j’aime sa façon de jouer du piano, elle a parait-il appris à jouer du piano pour faire ce disque, son piano n’est pas virtuose, il est juste complètement ressenti et habité. Un disque que j’ai eu beau écouter des milliers de fois, j’y entends toujours de nouvelles choses.

emmanuelle parrenin | targala @ benzine (fr)

[Interview] Emmanuelle Parrenin (2e partie) : L’espace, le temps et la linéarité

Continuons notre échange avec Emmanuelle Parrenin et cette discussion qui finit par ressembler bien plus à un voyage dans une réflexion et une action dans un temps présent. Targala, son dernier disque, ressemble tant à son auteure, une maison accueillante, pleine de vie mais aussi d’ombres, de rêves étranges et de curiosités dignes d’un cabinet fantasque.

Pour revenir aux musiques traditionnelles, le chanteur Piers Faccini, collaborateur régulier de Vincent Ségal avec lequel vous avez également collaborée dit ceci que je vous propose pour prolonger notre interrogation : « Aujourd’hui, j’écoute beaucoup de vieux enregistrements. Ces enregistrements datent d’un temps où les gens voyageaient beaucoup moins, il n’y avait pas la mondialisation. La radio n’existait pas dans ces endroits-là. Ce qui est extraordinaire dans ces enregistrements, c’est que l’on entend par exemple dans ce musicien qui jouait de la musique dans une forêt du Congo ou dans le Sud de L’Italie, ces musiciens ne connaissaient pas d’autre chose que leur seule musique. On entend cette richesse-là dans ces enregistrements, c’est quelque chose que l’on n’entend plus, c’est quelque chose que l’on a perdu. On peut avoir la même qualité de chanteur ou de musicien mais il est impossible d’enlever le fait que l’on a entendu d’autres sons et d’autres musiques. C’est l’isolement dans lequel étaient ces musiciens qui rend ce son unique. C’est un peu comme les Iles Galapagos ou la Nouvelle-Zélande, des endroits sur Terre qui ont été isolés par rapport à leur géographie à la pollinisation et aux migrations d’espèces, ils ont développé une faune absolument originale et unique. Dans les musiques du monde, au début, il y avait cela. Par exemple en Italie, les chansons pouvaient changer de région en région mais aussi de village en village, les dialectes changent de village en village. C’était tellement riche. Aujourd’hui, tout le monde parle plus ou moins la même langue et même si on parle le breton ou d’autres dialectes, on ne peut pas enlever que l’on connaît d’autres choses. C’est bien sûr une richesse mais cela change juste la qualité de comment on chante et de comment on joue. »

Qu’en pensez-vous ?

 Emmanuelle Parrenin : Cela m’évoque ceci : J’ai pas mal joué avec des musiciens Gnawa. J’ai passé cinq nuits de célébration, cela commençait à 19h et se terminait à 07h du matin, j’ai fait cinq nuits de suite avec eux, on pourrait parler de la transe qu’engendre ce genre de musique et de durée dans le jeu mais ce n’est pas le sujet. J’ai voulu jouer avec des musiciens qui n’avaient entendu que leur musique, qui étaient nés avec et qui ne connaissaient pas forcément d’autres musiques. Ces musiciens-là étaient incapables de jouer autre chose et cela m’a posé question, ils étaient incapables d’improviser ou même moi j’avais une vielle qui n’est pas dans la bonne tessiture. La vielle c’est en Do ou en Sol. J’ai donc demandé au guitariste s’il pouvait changer son capodastre pour que je puisse jouer  mais ils sont incapables de faire autre chose que la musique dont ils sont imprégnés. Ils sont nés dedans, il y en a un qui lance quelque chose, les autres reprennent et lui répondent. Cela m’a interrogé sur le fait que leurs oreilles ne puissent s’ouvrir à autre chose.

Les personnes que j’ai enregistrées en collectage qui étaient donc issues de la tradition orale qui avaient appris de leur grand-mère et qui avaient elles-mêmes appris de leur grand-mère, ces gens avaient en effet une manière très typique que je reconnais immédiatement. Ils lancent la voix d’une certaine manière. Cette manière que l’on a beaucoup retrouvée dans les premiers groupes Folk, tout le monde chantait un peu comme les gens que l’on avait enregistrés, moi la première. Si j’écoute certains de mes disques, les disques de collaborations auxquels j’ai participé. J’envoyais la voix pour faire participer une foule, je ne chante plus du tout pareil. Ces gens-là chantaient de cette manière-là et c’est vrai que c’est unique. Les gens qui refont de la musique traditionnelle de nos jours ne chantent pas de cette manière-là, la manière de chanter et d’envoyer la voix n’est pas la même.

Et puis la musique traditionnelle n’est absolument plus au centre de mon travail désormais. J’ai fait le plein de ces influences-là dans les années 70. J’ai même rejeté le courant traditionnel à un moment à cause de ces esprits de chapelle qui n’existaient pas du tout au départ. Je me suis mise à écrire de la musique pour la danse où il y a forcément plus d’espace. Il y avait ce scepticisme face au changement, cet esprit critique face à mon envie d’intégrer des sons nouveaux au sein du Folk. J’ai été très critiquée par les puristes à l’époque. J’ai pris mes distances avec cette scène Folk simplement parce que la vie m’a menée ailleurs. J’ai toujours aimé expérimenter et chercher. J’ai quitté cette scène Folk au moment où le succès se faisait sentir mais je n’ai aucun regret pour autant. J’aurai pu me débrouiller beaucoup mieux car maintenant j’ai une toute petite retraite, j’ai choisi une autre voie, celle de mon envie de renouveau, de découverte, même à l’âge que j’ai, j’ai encore besoin de ça.

Quel est l’intérêt de ces musiques traditionnelles dans le monde de 2022 et comment les aider à vivre encore et toujours ? Faut-il se les réapproprier quitte à ne pas les respecter ou faut-il les percevoir comme une musique de patrimoine qu’il ne faut pas toucher ?

 Emmanuelle Parrenin : Il ne faut surtout pas les considérer comme des musiques figées de musée, il faut au contraire se les réapproprier quitte à sortir de la pureté. Ce qui est important si on se les réapproprie, que l’on fait ses propres arrangements et ses propres chemins de traverse, il faut savoir conserver la pulsion première à la base de cette musique traditionnelle, ce qui n’est pas toujours le cas. Se réapproprier une œuvre cela peut être la dénaturer mais dans certains cas, je le perçois presque comme une trahison. C’est parfois sur intellectualisé alors que la musique traditionnelle est une musique populaire. C’est un acte très instinctif même la manière de respirer quand on chante un air traditionnel (que j’ai vécu par mes expériences de collectage), on respire quand on en a besoin à la différence du chant classique qui fait appel à une théorie bien réelle. Cette respiration instinctive n’est absolument pas gênante car on ne perd pas le fil de l’énergie. Intellectualiser la musique n’est pas dans mon système, cela passe beaucoup par la dimension sensorielle. L’intégrité est quelque chose d’indispensable pour moi.

Selon vous, quelles images se font les gens de la musique d’Emmanuelle Parrenin ? Une musique expérimentale et complexe ?

Emmanuelle Parrenin : Depuis toujours, on m’accole cette étiquette folk car je suis issue de ce mouvement. C’est un peu inscrit dans la pierre donc forcément beaucoup de gens se réfèrent à cela mais pour les plus jeunes, ils m’intègrent plus à la scène Electro, ils me perçoivent plus dans l’Avant-Garde. Il y a des retours différents dans l’image que je renvoie en fonction de l’âge des gens. Je suis plus collée à l’Electro, aux paysages sonores et au psychédélisme pour les plus jeunes et pour les plus âgés au Folk.

Je ne perçois pas pour autant mon travail comme quelque chose de complexe car en soi les mélodies sont assez simples, c’est vrai après qu’un titre comme Epinette Noire sur Targala par exemple Colin avait l’idée d’emmener le morceau vers une tonalité plus bruitiste en utilisant mon jeu d’épinette sur les bourdons, et les harmoniques de la vielle. J’avais moi-même du mal à un moment donné avec ce titre. J’étais plus axée sur le côté mélodique, et petit à petit les fils se sont tissés. Quand j’arrive en studio, j’ai souvent composé une base en amont mais c’est toujours quelque chose qui reste ouvert avec de l’espace. J’aime beaucoup que l’on me fasse des propositions qui vont peut-être m’emmener ailleurs. J’aime beaucoup collaborer avec d’autres car j’ai aussi beaucoup travaillé seule notamment quand je vivais en Savoie. J’aime beaucoup l’inattendu que quelqu’un peut proposer et qui va m’amener ailleurs, peut-être cet ailleurs je n’y aurai pas pensé toute seule.

Pouvez-vous nous parler de la genèse de Thibault et l’arbre d’or ?

Emmanuelle Parrenin :  Thibault et l’arbre d’or, c’est une belle histoire vraie. J’étais dans les Cévennes avec les musiciens qui ont ensuite formé Mélusine. On venait d’enregistrer ensemble Le Galant Noyé en 1975, on était employés par le Parc naturel des Cévennes, on proposait des veillées de musique et de danse partout dans les villages. Un jour de relâche un dimanche, on est partis escalader le massif de l’Aigoual. Je vois en haut de ce panorama au loin comme un gant. Je dis à mes amis qui m’accompagnaient « Tiens, il y a un gant. » On se rapproche et on se rend compte que c’était un corps d’homme, un cadavre. On était monté en 3 heures, il nous a fallu 10 minutes pour descendre. On prévient la police de notre découverte. Après, j’ai appris l’histoire de ce vieux monsieur, il avait planté un arbre quand il avait 20 ans en haut de la montagne et ses enfants voulaient le placer en maison de retraite. Il est monté pour voir une dernière fois son arbre avant d’entrer en maison de retraite et il est mort là-haut. C’est de là que vient cette chanson, Thibault et l’arbre d’or.

Maison Rose est devenu ce que l’on appelle « un album culte » avec les années, ce qui n’est pas exagéré de le dire. Etes-vous surprise de voir que ce disque intéresse encore des gens aujourd’hui et en quoi ce disque sorti en 1977 reste-t-il si actuel en 2022 selon vous ?

Emmanuelle Parrenin :  Je pense que ce titre dans Maison Rose qui est Topaze est en grande partie ce qui a retenu l’attention de la jeune génération et que les gens comparent à de l’Electro. On pourrait parler aussi d’Après L’Ondée. Mais la prise de son est essentielle également dans cette dimension intemporelle souvent évoquée quand on parle de Maison Rose. Par exemple, Maison Cube et Targala, je ne les ai pas enregistrés en studio, cela a été fait avec du matériel assez moyen. C’est mon fils qui m’a dit après l’écoute des enregistrements que cela piquait un peu les oreilles, c’est vrai que par rapport à Maison Rose, on n’est absolument pas dans le même travail du son. Targala a été enregistré avec un  micro très moyen j’espère que cela ne gêne pas trop et que cela ne se ressent pas trop à l’écoute. Paulie Jan qui a mixé l’album a fait un beau travail !

Le musicien Sourdure dit dans une interview : « Maison Rose est plus proche du répertoire de Dick Annegarn ou Brigitte Fontaine que du monde de la musique traditionnelle, qu’il a un côté insulaire et isolé face à cette scène. »  Ce ne serait pas un malentendu finalement que de vous avoir associée à la scène folk de cette période ?

 Emmanuelle Parrenin :  Oui, je crois bien qu’il y a peut-être un peu malentendu dans cette association que l’on a faite entre moi et le Folk. C’est vrai que je me sentais plus proche de personnes comme Brigitte Fontaine et Areski ou Dick Annegarn – que j’adore – que de la scène Folk. Je crois que j’aurai pu être plus proche de cette scène-là mais on m’avait collé cette étiquette Folk. Je me sentais proche de ce que faisait Pierre Barouh avec le label Saravah, je connaissais très bien Pierre, mon fils a habité dans le moulin de Pierre Barouh. J’adorais ce que faisait Higelin à l’époque de Cayenne.

J’aurai peut-être fouiller dans ce type de registre-là si j’avais poursuivi ma carrière après Maison Rose mais je n’ai peut-être pas rencontré les personnes qu’il fallait à l’époque. Je serai sans doute plus aller vers ce type d’univers, j’aurais sans doute continué dans la lignée de Maison Rose si je n’avais pas interrompu ma carrière et je crois aussi que mes disques auraient sans doute beaucoup ressemblé à ce que j’ai fait avec Maison Cube à mon retour. Je ne serai sûrement pas revenue dans le Folk, j’aurai continué à utiliser les mêmes instruments sauf que maintenant je joue sur les harmoniques, je cherche autre chose pour ne pas tomber dans le chromatisme. Des fois, je m’essaie au piano et il me vient des choses très différentes. Je peux parfois être un peu limitée ou arrêtée par mes instruments. Ce que j’ai fait après Maison Rose et avant d’interrompre ma carrière c’est de composer de la musique pour la danse. Pérélandra qui est sorti chez Le Souffle Continu en 2017 et qui va ressortir prochainement ainsi que Maison Rose augmenté de deux inédits, Pérélandra donc reflète cette expérience de la Danse. J’aurai aimé continuer à explorer dans cette facette, cette voie que l’on entend dans Topaze. J’ai quand même travaillé avec Didier Malherbe et c’est avec lui que l’on a fait la première partie des Clash. J’avais aussi été approchée par le chanteur de Magma pour créer un autre groupe dont j’ai oublié le nom. Je serai peut-être partie dans un autre langage, en particulier dans une manière différente de placer sa voix au sein de la mélodie.

Plus que de la musique traditionnelle, vous faisiez de la musique du monde avant l’heure et plus que de la musique du monde, ne pourrait-on pas parler de musique du paysage tant l’espace semble important dans votre processus de composition, tant vous semblez jouer avec l’espace comme une matière ?

Emmanuelle Parrenin :  L’espace, le temps et la linéarité sont essentiels et je crois que cela s’entend dans Targala. L’espace est une notion première pour moi. Quand vous parlez de paysage, vous avez raison car je suis de plus en plus intéressée par ce travail de l’image, du son sur l’image. Travailler à partir d’une image, ce n’est pas faire un morceau, c’est tisser et faire un tapis sonore qui va avec l’image qui apporte une intention, un sentiment qui peut se faire en contrepoint plus qu’en simple illustration ou motif. Quand je pense paysage, je pense plus à ce qui se passe à l’intérieur d’une personne, un paysage mental en somme. Ce n’est pas forcément un paysage dans la nature même si cela m’intéresse aussi. Ce serait plus quelque chose qui n’est pas dit mais qui est là en constant et grâce à la musique, on découvre petit à petit la personne. J’adorerai adapter ma musique autour des images comme dans ce film japonais que j’ai vu très jeune, L’Ile Nue, film de Kaneto Shindō sorti en 1960. Ce film m’a énormément marqué alors que ce n’est pas du tout un film destiné aux enfants. J’en ai encore dans la tête sa musique. Je peux vous fredonner le thème du film. C’est un film qui par sa lenteur vous fait voyager et vous emmène à l’intérieur de vous-même. Dans ce type de travail, je n’utiliserai pas la musique en support de l’image mais plus une traduction nouvelle avec le son et la musique, ce serait amener autre chose que ce qui se passe sur l’écran.

Le rapport au bruit et au silence semble primordial dans votre travail mais aussi le rapport à la surprise.

Emmanuelle Parrenin :  La surprise est quelque chose d’indispensable dans ma vie. J’aime être surprise et même si je devais faire une prière, je demanderai à être surprise. Etre surpris c’est accepter le lâcher-prise, c’est laisser le corps parler. J’ai besoin de la surprise et je crois qu’elle s’entend un peu dans ma musique. Ma manière de respirer a beaucoup à voir avec le silence et la surprise. Cela peut rendre ma musique difficile d’accès pour certains car ce ne sont pas des sonorités habituelles et cela ne marche pas dans le même système du cerveau. On parle parfois de mystère ou d’énigme quand on parle de ma musique. Je pense que le mystère comme la surprise correspondent à cette idée qu’il y a toujours quelque chose de caché que l’on ne sait pas forcément soi-même en tant que créateur. Composer ce serait un peu laisser toute la place à l’inconscient, le laisser prendre le premier rang souvent. Accepter de s’ouvrir à ce monde-là au-dedans de soi. Parfois, je parle avec cet inconscient et je dialogue avec lui, je le censure parfois aussi.

Quand on parle de votre chant, on parle souvent de minimalisme et d’épure. Qu’en pensez-vous ?

Emmanuelle Parrenin :  Je ne me considère pas comme une chanteuse. J’utilise la voix comme un instrument. Si on parle d’épure par rapport à mon chant, cela me va bien. Depuis toute petite, j’ai toujours chanté et j’ai appris à ma famille des chansons que j’inventais quand on faisait de la voiture. Je n’aime pas trop les voix trop posées avec beaucoup d’effets, je ne suis pas très sensible à cela. Dans mon approche du chant, je me sens plus proche de l’instrumentiste que de celui de l’interprète.

Parlons un peu de vos textes si vous voulez bien. Vos textes sont-ils à prendre avec une volonté de faire sens ou plus de faire son ?

Emmanuelle Parrenin :  Instinctivement, ce qui me vient en premier c’est de faire son dans une dimension sensible. Quand j’ai travaillé avec Flop sur Maison Cube, pour lui, le texte c’est vraiment essentiel. J’ai eu beaucoup de mal à m’inscrire dans cette voie-là. Quand j’écoute un musicien, j’écoute d’abord la musique. Si les paroles sont magnifiques mais que la musique ne me touche pas alors que le contraire la musique est très belle et les paroles insignifiantes, je vais quand même adhérer. Je suis quand même sensible aux textes bien sûr mais ce n’est pas ma priorité. Quand j’ai travaillé sur Jours de grève, Gilb’R de Versatile m’a dit au pied levé « Maintenant tu écris un texte pour le disque et tu le chantes ». Tous les textes que j’ai écrits pour ce disque, je les ai faits au pied levé. Sur le moment j’ai trouvé l’exercice plutôt rude. Quand j’ai écrit par exemple « Jamais je n’irai jusqu’à enterrer mes rêves, ceux qui brûlent comme la fièvre » et comme cela a été mixé par un allemand, à savoir Detlef Weinrich et Jan Schulte il a coupé le texte de manière un peu abrupte. Cela donne « « Jamais je n’irai jusqu’à enterrer mes rêves, ceux… » et puis c’est tout. Je pense que personne ne s’en est rendu compte et que cela ne gène personne sauf moi, comme quoi j’attache de l’importance aux textes. Je suis plus sensible à la mélodie mais si l’on me coupe les ailes au milieu de mon texte, ça ne le fait pas. Et là je comprends Flop  Et puis même si c’est un son, on parlait d’interprétation d’un texte, c’est pareil avec le son, il y a aussi une interprétation du son dans la manière où on va l’envoyer, le tenir, le moduler dans sa bouche.

Si je vous dis que l’on perçoit des choix esthétiques très tranchés au sein de chacun de vos disques, vous reconnaissez-vous dans cette description ?

Emmanuelle Parrenin :  Oui je suis d’accord avec cette idée que d’un disque à l’autre, les esthétiques sont très différentes, ce n’est pas un choix mûrement réfléchi mais je suis dans un mouvement constant. Vous voyez, Targala sort ces jours-ci, je suis encore dans l’énergie qui a permis l’élaboration de ce disque mais je suis aussi déjà ailleurs. Je suis vraiment guidée par cette surprise qui m’amène ailleurs. J’aime la prise de risque et avoir l’impression d’être au-dessus du vide sans filet à tenter des choses que je n’ai jamais faites car cela fait partie de mon chemin avec des moments de doutes et de remise en questions mais en même temps cette prise de risque est inscrite dans mon histoire personnelle comme un fil continu.

Qu’est-ce que vous pourriez conseiller à la Emmanuelle Parrenin de vos 25 ans et que vous conseillerait-elle en retour ?

Emmanuelle Parrenin :  Si je devais conseiller la jeune Emmanuelle, à 25 ans, c’est le moment où j’ai quitté le Folk, je lui dirai qu’elle a bien fait. C’est vrai que j’ai toujours eu une espèce de complexe car je n’ai pas eu d’initiateur ou de professeur. Toute ma vie ça m’a complexé. Je n’ai pas eu de modèle même si j’ai entendu pleins de choses pendant mon enfance. J’ai toujours eu cette soif d’apprendre et je l’ai toujours. J’ai l’impression d’être passée à côté de pleins de choses que je n’ai pas vues, que je ne connais pas. J’ai soif et envie d’être nourrie. A cette fille de 25 ans, je dirai « Ouvre-toi, nourris-toi, fais des voyages et des expériences, va écouter d’autres musiques et va te mélanger à d’autres cultures. » Des choses que je n’ai pas pu forcément faire.

Et la jeune qui me parlerait à moi maintenant, je lui dirai de ne pas perdre sa jeunesse. Même si je crois que la jeunesse ne se perd jamais vraiment et qu’au contraire on vieillit dans le regard de l’autre, dans ce malentendu et cet écart entre sa propre perception de soi et celui de l’autre. Je parlais tout à l’heure de cette vieille malle avec mes cahiers de ma prime jeunesse. A l’époque, j’étais très portée sur la notion de l’invisible, j’étais assez mystique également mais finalement je n’ai pas changé. On est, peu importent les années qui passent, toujours quelque part le même. La vie m’a façonné et m’a sculpté mais mes aspirations restent les mêmes. Rien ne s’est fané à ce niveau-là.

Au début des années 90, un accident bouleverse votre existence et vous rend sourde. Comment avez-vous trouvé les voies de la guérison ?

Emmanuelle Parrenin :  A travers le silence. Pendant un moment, je n’entendais absolument rien, j’étais sourde et en fin de compte cette surdité, contrairement à ce que tout le monde pourrait s’imaginer, cela m’a apporté un immense apaisement. J’avais l’impression d’être dans un œuf de plume. C’était confortable, je n’étais pas agressée. Au départ, ne rien entendre m’a apaisé, cela  ne m’a pas angoissé sur l’avenir et ma vie de musicienne. Je n’ai jamais perçu ma vie de musicienne comme une possible carrière.

Je pense que cette période de surdité m’a ouvert à une autre forme d’écoute, c’est-à-dire quand on ne peut pas entendre l’environnement, on s’ouvre à une écoute de ce qui ne s’entend pas. Je suis convaincue que cette expérience m’a enrichi. J’ai eu toute une période d’ouverture de conscience où j’étais en connexion avec des choses qui ne se voient pas. Je sais que pendant cette période cela m’a complètement nourri. Ce que je sais c’est que pendant cette période-là, je n’étais pas malheureuse. J’étais heureuse grâce à des choses extrêmement simples qui me remplissaient de joie. Pour moi qui a toujours regretté de ne pas avoir eu de professeur ou d’initiation, cette période a été pour moi une période d’enseignement.

Est-ce que quelque part à travers cette voie de guérison vous n’avez pas retrouvé la fonction première de la musique à savoir la redécouverte des vibrations d’un instrument ou d’une voix qui résonne ?

Emmanuelle Parrenin :  C’est par ce que l’on appelle la résonance osseuse que je me suis soignée. On chante sur une même fréquence quelque chose que l’on est en train de jouer sur son instrument et quelque chose se passe. Par exemple, quand je suis dans le métro, je suis bouche fermée et je me mets sur la fréquence sonore du métro. Il se passe quelque chose chez les gens, les gens ne voient pas que je suis en train de faire vu que j’ai la bouche fermée et je le fais pendant que le métro roule. Je m’amuse à observer la réaction des gens et il se passe quelque chose.

Ce serait quoi la Maïeuphonie pour vous ?

Emmanuelle Parrenin :  C’est la mise en résonance de quelque chose en soi que l’on ne connait pas forcément mais qui va sortir à travers le son et c’est le son qui se fait thérapeute. Le son peut être un karcher pour casser un truc répétitif, une stéréotypie. Le son peut aussi réharmoniser. Le mot veut dire accoucher de soi, Phone en grec c’est la voix mais c’est le son.

Quand j’ai fait mes études de musicothérapie à la Fac à Paris, cela ne m’a pas plu car je n’étais pas d’accord. Un exemple, j’ai suivi un petit garçon autiste pendant 10 ans toutes les semaines et lors des réunions à l’hôpital où l’on parlait de lui, j’avais le sentiment que l’on parlait d’un autre enfant. Cet enfant avait une étiquette à vie autiste et ce que les médecins décrivaient à travers cette étiquette ne correspondait en rien à ce que je voyais de cet enfant. C’est ce qui ‘a donné envie de faire ces études pour comprendre le langage de ces médecins. Ces études m’ont plutôt desséché qu’autre chose, cela m’a demandé beaucoup de travail. J’ai voulu remettre en question cette théorie que j’ai intégré et c’est pour ça que j’ai imaginé ce concept de Maïeuphonie, j’ai volontairement écarté cette notion de thérapie. Je ne suis pas thérapeute, c’est le son qui l’est. Ce que je tente de faire avec ça, c’est aller chercher en soi ce qui sait en soi. Cela ne passe par le cerveau mais par cette mémoire du sensible plutôt.

Concrètement, lors d’un atelier, je mets un peu les personnes dans un état proche de l’hypnose, j’ai toujours un instrument, je parle. C’est souvent l’épinette ou la harpe. Je joue quelque chose d’assez répétitif avec en plus la voix comme je parle à la personne, je la fais se mettre dans son corps. Tout part du corps. Souvent au départ, la personne me parle, elle me raconte ce qu’elle attend de ce travail, la pratique n’est jamais la même car c’est différent pour chaque personne. Moi quand la personne me parle, j’entends souvent ce qu’elle ne me dit pas ou des choses me sautent aux yeux ou aux oreilles de la souffrance ou du manque de ce qu’elle exprime ou pas. Je fais entrer la personne dans son malaise, dans sa souffrance avec le souffle, au fur et à mesure ce souffle prend, le débit de l’air change, je ne me mets qu’en soutien de l’autre jusqu’au moment où je me mets dans la même fréquence que l’autre pour amplifier la qualité sonore de ce qu’elle est en train de sortir, cela peut être quelque chose de très vilain. Cela amplifie en elle la résonance et c’est le son qui agit. Il va jusqu’à la cellule.

La musique pourrait donc avoir des vertus curatives. Vous avez d’ailleurs fait des ateliers d’art thérapie dans des hôpitaux psychiatriques par exemple. Le son qui traverse nos corps laisserait-il une empreinte en nous comme un baume qui guérirait ou qui apaiserait ?

Emmanuelle Parrenin :  Je crois que oui, la résonance du son va aller dans un espace à l’intérieur de soi qui ne résonne plus. C’est un espace où il y a eu une souffrance ou une histoire, le son va aller réapprivoiser en laissant la résonnance se faire et revenir petit à petit. Quand cela résonne à nouveau, je ne rentre pas dans l’histoire de vie de la personne, seul le son est thérapeute, pas moi. Souvent un espace qui ne résonnait plus et qui se met à refonctionner dénoue bien des choses. On m’a parfois dit que certains de mes disques ou de mes concerts pouvaient avoir cette vertu curative. Le dernier concert que j’ai fait à La Station pour la sortie de Targala, une femme qui faisait le son pleurait, elle m’a dit après « C’était trop beau, je ne pouvais pas me retenir ». Il y a souvent des gens qui sont touchés et cela me touche justement beaucoup, des gens qui me disaient que cela les avait soignés de venir écouter. Cela va bien au-delà de moi et de ma seule musique, cela rentre en résonnance avec quelque chose qui rejoint leurs histoires intimes. Il m’arrive parfois la même chose en tant que spectatrice de partir en sanglots sans me l’expliquer et surtout sans vouloir me l’expliquer. Cela me surprend totalement, cela me prend comme ça sans voir venir. Il se passe quelque chose au-delà de ce que je peux contrôler. Je suis souvent émerveillée par ce que le son peut procurer, je ne suis dans aucun acquis. J’expérimente le son et cela m’émerveille.

Quelle est la singularité de chacun des instruments que vous employez et en quoi cela implique peut-être une approche du chant différente ?

Emmanuelle Parrenin :  L’épinette, par exemple lors des séances, j’utilise beaucoup l’épinette et la harpe dans des motifs répétitifs, dans quelque chose qui relèverait de la Transe. J’ai pas mal de chansons où je m’accompagne avec la harpe ou l’épinette mais cela me permet d’utiliser la voix plus dans un format chanson ou plus mélodique si vous préférez. Ce sera alors plus un instrument d’accompagnement. La vielle m’emmène dans un autre monde car je la traite différemment, je joue peu sur les touches finalement, je joue plus en harmoniques sur les cordes dans un monde plus imaginaire, plus paysage alors que la harpe m’amènera plus dans un format mélodique.

Vous qui n’avez jamais employé votre vielle dans une dimension strictement traditionnelle travaillant un son qui finalement renvoyait plus aux travaux de la musique contemporaine qu’autre chose, comment étiez-vous perçue à l’époque par le public folk ?

Emmanuelle Parrenin :  Je n’ai jamais lu les critiques qu’il y a pu avoir à l’époque, je sais que j’ai été critiquée. Certains ont eu la dent dure à l’époque mais je ne me rappelle même pas et à vrai dire, je m’en moque un peu.

Propos recueillis par Greg Bod

Targala, La Maison Qui N’en Est Pas Une est sorti le 18 mars 2022 chez Johnkool records.

Un grand merci à Marc Chonier pour l’organisation de la rencontre et bien sûr à Emmanuelle Parrenin pour sa grande disponibilité et sa gentillesse rayonnante.

emmanuelle parrenin | targala @ benzine (fr)

[Interview] Emmanuelle Parrenin (1ere partie) : une enfance baignée dans la musique

Il fallait bien à un moment s’interroger sur cette magie qui opère à l’écoute à chacun des disques d’Emmanuelle Parrenin. Il suffit de quelques échanges avec cette dame au charme radieux pour commencer à comprendre ce qui nous attire tant dans sa musique, un je ne sais quoi d’humanité profonde, de naïveté intacte, de fraicheur d’un regard comme celui d’une jeune fille qui pose un jugement incertain sur le monde qui l’entoure. Retour avec cette femme généreuse sur un parcours passionnant.

Emmanuelle Parrenin. a quoi a ressemblé votre enfance ?

Emmanuelle Parrenin : Je suis née dans une maison à Paris qui était de trois étages avec le quatuor de mon père et chaque élément du quatuor qui vivait avec sa propre famille dans cette même maison. Au dernière étage, il y avait encore le chef d’orchestre de la Garde Républicaine. Je suis dans cette ambiance de cacophonie. C’est en plus une maison où Maurice Ravel avait vécu. J’étais très sauvage, je passais ma vie dans un arbre du jardin qui me permettait de prendre une hauteur de vue. J’avais besoin de monter dans mon arbre un peu comme dans le désert où mes amis c’étaient le sable et le vent, dans mon enfance c’était un arbre. J’étais un peu sauvageonne, j’ai eu une enfance particulière car il y avait cette histoire de musique. Dans la maison, tout était en relation avec la musique, tout tournait autour des répétitions. Il y avait une entrée, à droite c’étaient les appartements de mon père, il répétait dans la véranda. A travers les portes fermées, j’entendais toujours de la musique. A gauche du hall, il y avait les appartements où il y avait ma mère, mon frère et moi. Ma chambre était dans un espace de passage où tout le monde passait par cette pièce. C’étaient des départs de tournées, de concerts. Toute la vie de la maison tournait autour du Quatuor Parrenin, quand j’étais toute petite, c’était l’époque de la création du Quatuor, la création d’une œuvre et d’un répertoire.

Ma mère était professeur de Harpe à Lille, elle ne m’a jamais enseigné la harpe, ce qui fait que je suis autodidacte à la harpe mais j’ai vu et entendu toute petite cet instrument. Ce qui fait que la position de la harpe classique, les élèves mettent un an pour l’acquérir, c’est inné pour moi parce que je l’ai vu et m’en suis imprégnée pendant toute mon enfance. C’est un peu pareil avec les musiques et les danses traditionnelles à l’époque dans les années 70, je les ai apprises en regardant, je n’ai jamais eu de professeur.

Quel serait le son qui vous ramène telle une madeleine de Proust à votre enfance, un rapport à un souvenir de la mémoire affective ?

Emmanuelle Parrenin :  C’est vrai que la musique de quatuor à cordes, les quatre cordes me met toujours dans un état qui me fait parfois pleurer. C’est un son qui ravive beaucoup de choses cette musique des cordes. Et puis il y a aussi le silence dans la musique, sans silence, la musique n’existe pas. C’est toujours après le son, dans ce que l’on pourrait appeler le silence que l’émotion arrive. Après la vibration du son, il se produit quelque chose dans le corps. Quand j’étais enfant, quand j’étais toute petite, il n’y avait pas beaucoup de lien affectif entre mes parents et moi. C’était une autre époque sans doute…Mon père répétait avec le quatuor à cordes toute la journée. Ma mère, dans sa chambre, mettait la radio et tout était basé sur ce que j’entendais. Ma respiration, ma manière de ressentir les choses passaient par là à travers les portes fermées de mon père ou le chuchotement ambiant de la radio de ma mère, j’ai traduit tout cela dans mon imaginaire et je crois que l’on en trouve encore aujourd’hui des traces dans ma musique. Prenons un exemple : Ma mère écoutait à la radio de la musique classique et il y avait toujours des applaudissements à la fin et pourtant j’ai assisté à des concerts de mon père où je participais à l’enthousiasme de la salle en l’applaudissant également. Jusque tard dans ma vie, quand j’entendais des applaudissements à la radio, cela me renvoyait systématiquement à la mer Cela a été sans doute une réponse à un grand manque affectif que j’ai ressenti, c’était une époque où tout tournait autour du garçon, de mon frère donc. Il y avait beaucoup de choses que je ressentais comme étant injustes mais la musique dans laquelle je baignais tout le temps m’évadait d’une certaine forme de souffrance. Je l’ai vraiment vécu de manière intense.

Avez-vous su quelle perception se faisaient vos parents de votre propre musique ?

Emmanuelle Parrenin : Ils n’ont jamais écouté. J’ai vu mon père qui est venu une fois à un de mes concerts, cela m’a beaucoup surpris. Peu de temps avant de mourir en 2010, il m’a dit qu’il m’admirait sinon ce n’était pas du tout pris au sérieux, j’ai fait mon truc dans mon coin. Je crois bien que Maison Rose, ils ne l’ont jamais entendu. J’ai dû leur donner le disque mais je ne sais même pas s’ils l’ont écouté. Je n’ai pas du tout prise au sérieux, pour eux ce n’était pas de la musique car je n’avais pas fait le conservatoire. Chez mon père, il y avait pas mal ce mépris pour cette musique non-savante, c’était moins le cas pour ma mère. Elle a fait de la variété, elle a tourné avec son quintette de harpes et elle faisait de la variété. Ma mère était à la limite plus ouverte.

J’étais enfant dans les années 70 et comme nombre de gens de ma génération, j’ai vécu un peu cette période par procuration et aujourd’hui le filtre de l’idéalisation a magnifié la chose. Qu’avait cette période que nous avons perdu aujourd’hui ?

Emmanuelle Parrenin : Pour moi, si je devais définir d’un mot cette période, ce serait assurément le partage. Les instruments, on les a redécouverts, on a réinventé comme on jouait car on n’a pas eu de professeurs et dès que l’on a su, on a tout de suite appris aux autres. Je dis « On » car on était une grande équipe. Le partage n’existe plus de cette manière, dès que l’on savait quelque chose, on le repartageait et c’était vraiment la base de cette musique traditionnelle qui est une musique de tradition orale. Dès que l’on savait quelque chose, on le transmettait aux autres et on jouait ensemble. Il n’y avait pas ces avis tranchés du genre « Toi tu appris la musique et toi non ».

En 1968, en suivant vos amis du Club Folk Le Bourdon, vous partez collecter des chants anciens. Qu’avez-vous retenu de ces expériences-là et en quoi cela consistait de manière pratique?

Emmanuelle Parrenin : Les collectages, j’en ai fait beaucoup et j’en ai fait avec des gens qui étaient bien plus calés que moi, qui étaient des ethnomusicologues ou des chercheurs au Musée de l’Homme alors que moi je n’étais rien du tout, mais c’était souvent moi qui créais le lien avec des gens inconnus parce que je n’étais pas une universitaire.  Et puis il y avait aussi des journalistes. Moi je n’avais qu’une envie : vivre à fond ce qui se passait au présent. Il y  a des gens beaucoup plus calés que moi sur les collectages car ils ont conservé la mémoire. Moi si l’on me chante un début de mélodie, j’ai tout ça dans la tête. On commence une phrase et je peux continuer la chanson. J’ai eu la chance de rencontrer ces vieilles personnes qu’on a collectées qui sont toutes mortes maintenant et c’est vrai qu’il y a une manière de chanter la musique traditionnelle, il y a quelque chose de brut. Ce qui m’intéressait le plus c’était de rencontrer des gens, rencontrer des musiciens d’autres cultures comme au Canada et de voir que l’on se retrouvait tous quelle que soit la culture avec cette tradition orale, de percevoir qu’à travers cette histoire orale, un fil nous reliait tous même dans le comportement.

Avez-vous le sentiment d’avoir fait partie d’une dernière génération de collecteurs ou pensez-vous que cela puisse encore exister de nos jours ?

Emmanuelle Parrenin : Dans les jeunes qui font du Folk, certains disent faire encore du Collectage, je pense que cela peut être quelque chose qui peut se perpétuer avec des choses très différentes. Ma génération de collecteurs a eu la chance d’être en contact avec ces personnes qui ne sont plus là. Je ne crois pas que cette tradition orale soit perdue vu qu’elle est reprise par une plus jeune génération. Toutefois, je crois avoir eu le privilège d’avoir fait partie de cette dernière génération de personnes à avoir pu accéder à ce type de collectage. Quand j’entends les générations actuelles parler de collectage, je suis un peu étonnée.

Pour revenir à mon expérience de collectage au Canada où je me suis rendue deux fois, à L’Isle-aux-Coudres. On arrivait et on ne connaissait personne, on parlait avec les gens et on leur demandait s’ils connaissaient un chanteur ou un violoneux. Cela se passait comme ça de manière très spontanée. En parallèle, on a rencontré Gilles Vigneault, ce genre de rencontres était organisé un peu avant. En France, c’était un peu différent comme on avait John Wright et Catherine Perrier qui connaissaient bien mieux que moi le milieu des musiques traditionnelles, ils connaissaient les noms de chanteurs, ils savaient créer les liens pour aller dans les lieux où existaient des chanteurs traditionnels dont il fallait collecter le répertoire.

Parler de John Wright et Catherine Perrier c’est forcément évoquer le Folk Club Le Bourdon. C’était d’abord un lieu, on a d’abord été Rue de la sourdière à Paris ou encore dans les locaux du Café de La Gare les soirs de relâche le lundi soir. C’était un club où l’on invitait des musiciens de partout, que ce soient des vietnamiens ou des africains. Il y avait une véritable ouverture, on ne parlait pas de « musiques du monde ». On était vraiment ouverts à tout. Ce n’était pas le même système que le Hootnanny qui était une sorte de scène ouverte très formatée où vous jouiez deux ou trois titres maximum dans un temps donné. Le Hootenanny de Lionel Rocheman nous a permis de tous nous rencontrer et m’a permis d’entendre une vielle pour la première fois mais ce que nous avons proposé avec le Bourdon c’était vraiment autre chose. Qui voulait jouer et chanter le temps qu’il voulait le pouvait sur la scène du Bourdon. Cela durait toute la nuit. L’air de rien, Lionel Rocheman a été une grande source d’inspiration pour ma génération avec son Hootenanny à l’American Center, Boulevard Raspail.

La tradition folklorique a été mise à mal par le Régime de Vichy qui l’a instrumentalisé pour glorifier une imagerie d’Epinal de la ruralité et du milieu paysan, ce revival Folk dans les années 70 est-il à comprendre comme une réaction contre cet état de fait ?

Emmanuelle Parrenin : Pour être franche, je ne me posais pas la question à l’époque. Il y avait un mouvement à l’époque qui contestait le chemin emprunté par nos parents. Je voulais trouver un autre chemin que celui qui m’était tracé. Il y avait quelque chose de politique dans notre mouvement sans même savoir qu’il l’était.

Pour comprendre ce mouvement folk des années 70, il faut sans aucun doute le percevoir sous trois dimensions, sociale, musicale et politique. Qu’en pensez-vous ?

Emmanuelle Parrenin : Il y avait vraiment ce besoin de changer tout. C’était social évidemment, c’était politique sans savoir que cela était politique et musical également car il y avait cette autre manière de concevoir la musique et ce partage dont je parlais qui était là comme socle.

C’est étrange qu’une grande partie de la contre-culture, de l’avant-garde est venue des musiques traditionnelles dans ces années-là non ?

Emmanuelle Parrenin : Pour moi, c’est même très logique, Finalement, les blancs d’Europe et d’Amérique du nord ont poursuivi avec le Folk ce que les noirs avaient fait avec le Jazz. Le Jazz est issu des gospels, des chants des Evangiles, vieilles matrices s’il en est et d’un retour aux racines africaines, aux pulsions tribales et ancestrales que le pouvoir blanc réprouvait. Le Jazz a révolutionné la musique et a été la grande avant-garde musicale du Vingtième siècle, le Surréalisme n’a cessé d’en célébrer ce que l’on appelait alors l’Art Nègre comme nourritures essentielles de l’avant-garde poétique, littéraire et plus largement artistiques. C’est toujours de l’apport des musiques traditionnelles qu’émerge une forme d’avant-garde selon moi.

Selon vous quels messages cette scène folk française cherchait-elle à véhiculer ?

Emmanuelle Parrenin : Nous n’avions pas de message au sens activiste du terme, je ne faisais pas de Protest Song et mon mode de vie n’a jamais été la revendication de quoique ce soit, autour de quelque programme que ce soit. Avec détermination, j’espérais peut-être contribuer à changer l’ordre des choses mais pas plus que cela. J’ai toujours tout fait pour sortir des sentiers que l’on m’avait balisé par avance et il se trouve que la conjoncture d’alors, mon tempérament et le hasard peut-être m’ont permis de vivre avec la liberté qui me convenait. Je n’étais donc pas dans la revendication de telle ou telle idée mais dans l’affirmation simple de ma manière instinctive et intuitive de vivre et de faire de la musique.

C’est sans aucun doute ce qui permet à vos disques des années 70 de rester actuels et de ne pas paraître datés non ?

Emmanuelle Parrenin : Certains disques que j’ai faits à cette période-là ont mal vieilli. Le risque de certains disques de cette période sont qu’ils ont été parfois malgré eux des instantanés de leur temps et n’ont pas résisté à un caractère éphémère. Château dans les nuages, ce disque que j’ai sorti avec Phil Fromont et Claude Lefèvre en 1976 était déjà différent des disques de l’époque et c’est son caractère expérimental qui lui permet de conserver une certaine pertinence, je crois bien.

Pourquoi ce mouvement a-t-il pris autant de force durant ces années-là selon vous et en ces temps où l’on voit les nationalismes réémerger, les musiques traditionnelles n’auraient-elles pas un rôle à jouer dans cette vision d’un régionalisme positif mais aussi dans cet échange, cette imprégnation qui ont toujours existé dans les musiques populaires et folkloriques, ce métissage en somme ?

 Emmanuelle Parrenin : Les années 60 ont été le début d’une prise de conscience mais aussi d’un dépassement entre progrès et tradition. Comme l’idée écologique qui a de plus en plus d’écho dans ces années-là dans le champ politique, dans le champ musical est proposé le même retour aux racines non pas dans une vision moribonde ou réactionnaire de la tradition mais au contraire de l’intégrer dans un processus de grand changement. Je suis d’accord avec la seconde partie de votre raisonnement. La musique traditionnelle peut absolument venir redorer le blason de vertus que l’on peut croire dépassées, sclérosées ou instrumentalisées aujourd’hui par des valeurs nauséabondes. Par ailleurs, je ne suis pas au parfum de tout ce qui se fait dans les musiques traditionnelles chez les jeunes aujourd’hui.  Il faut peut-être que je réouvre mes oreilles.

Qu’est-ce qui distingue une chanson traditionnelle d’une chanson populaire et qu’est-ce qui peut faire passerelle ou communauté entre ces deux formats de chansons ?

Emmanuelle Parrenin : J’ai un exemple, Tri Martelod, un air traditionnel que j’ai d’abord entendu interprété par Alan Stivell puis par Tri Yann puis après il y a eu Nolwenn Leroy. Avec Alan Stivell, c’est un air traditionnel et avec Nolwenn, cela devient une chanson populaire et un tube. L’air traditionnel peut accepter les changements et les métamorphoses. La chanson traditionnelle est une chanson qui se passe d’oreille à oreille, la chanson populaire est aussi une chanson que l’on a entendue et qui a imprégné le cerveau. Elles ont quand même cela en commun. C’est dans la musique que la distance peut être immense.

Propos recueillis par Greg Bod

might brank | the masks @ le périscope (fr)

Vous entendez des voix ? C’est rien, c’est juste le nouveau Might Brank

ou quelques questions à Emmanuel Scarpa

Mieux vaut être seul que mal accompagné dit-on. Le projet solo du batteur Emmanuel Scarpa en a décidé autrement : mieux vaut être seul et bien accompagné, grâce aux musiques polyphoniques. En effet pour ce deuxième album sous le nom de Might Brank, Emmanuel Scarpa s'empare d'une multitude de voix pour remonter jusqu'aux origines des ces compositions médiévales. Un retour aux sources détonant dans notre paysage musical, qui nous permettera surement deux choses : profiter d'un disque de qualité, tout en se couchant moins bête ce soir. A cette occasion, nous avons échangé quelques mots avec le personnage principal de cet album pour en savoir un peu plus sur la génèse de ce projet canon (jeu de mot que vous comprendrez uniquement en lisant l'interview)

Hello Emmanuel. On te connaît sous plusieurs projets, peux tu nous dire la place qu’occupe aujourd’hui ce solo parmi tes différents groupes ?

Aujourd’hui une place centrale, mais alors je n’aurais pas prédit une chose pareille il y a encore quatre ans. Jusqu’à la naissance de ce solo j’envisageais la composition de manière totalement isolée de ma pratique de la batterie. Depuis que je nourris ce solo, un certain nombre d’idées partent de mon instrument, chose que je ne faisais pas avant alors que ce procédé me paraît assez naturel et surtout très répandu. Je pense que je fais une musique moins mentale à présent… ce qui ne veut pas dire moins complexe mais plus ressentie, plus habitée en quelque sorte.

On retrouve dans Might Brank une de tes marques de fabrique, une certaine obsession créative pour les musiques médiévales et polyphoniques. Qu’est ce qui ce qui te pousse vers ces registres et quels avantages en tires tu au niveau de la composition ?

J’ai de mémoire toujours été attiré par les musiques polyphoniques de manière générale, qu’elles soient issues des musiques écrites ou orales, mais c’est vrai que j’ai pas mal bloqué ces derniers temps sur la musique médiévale… Tout est parti je crois de ma fascination pour le canon (tu sais Frère Jacques ?), et bien à force d’en écrire (et d’en boire) j’ai eu envie de savoir à quel moment a été écrit le premier canon, en tout cas le premier dont on a encore la trace, et j’ai fait des découvertes fantastiques dans les 13e et 14e siècles. Notamment avec quelque chose que je pensais être une de mes marques de fabrique justement, qui est un canon assez particulier, et qui en fait existe depuis 600 ans… Se cultiver un peu apprend l’humilité beaucoup (rires)

Question piège, que trouve-t-on dans cet album qui manquait peut-être dans le premier ?

Question piège en effet, car je n’ai aucun recul. Le deuxième album est dans la continuité du premier, mais avec un peu plus de voix, un peu plus de gong et un peu plus de « spirit » si je puis dire

Cet album sort chez Coax & Carton records. On sait que tout n’est pas rose pour les labels indés qui font de la production à petite échelle en ce moment qui font un vrai travail en finesse, proche de l’artisanat. Un mot en tant qu’artiste sur l’importance de ce genre d’acteurs dans le parcours d’un·e artiste ?

Le travail que font ces labels indépendants est essentiel, voire crucial. Ils tentent contre vent et marée de faire découvrir autre chose que ce que propose – martèle je devrais dire – le média dominant, et tout ça avec une économie hyper fragile face à l’industrie du disque. Sans parler du fait que le cd est en voie de disparition, et que pour avoir de la visibilité sur Spotify ou Deezer, il faut investir beaucoup, du coup ces labels se tournent vers Bandcamp, qui est sans doute la plateforme la plus éthique, mais que personne ne connaît. Enfin si, tous les musiciens et les geeks de la planètes connaissent (rires), ce qui doit se résumer à 0,5 % de la population. Du coup pour finir de répondre à ta question, dans mon parcours et celui de plein d’autres, sortir un album sans l’aide précieuse de ces labels, ce serait juste comme envoyer un mail à ses potes pour dire : « ouééé, ya un nouveau cédé qui sort ! »

gilles poizat | champignon flamme @ exhimusic

French artist Gilles Poizat is releasing “Galet Dérivant”, the single from his upcoming album “Champignon flamme” on Carton Records

Scritto da Exhimusic - Percorsi Nella Musica 07/12/2020

French artist Gilles Poizat is releasing “Galet Dérivant”, the single from his upcoming album “Champignon flamme” on Carton Records

French artist Gilles Poizat is releasing today “Galet Dérivant”

together with an exclusive interview via Psychedelic Baby Mag.

The single is taken from his upcoming album “Champignon flamme”

due February 12, 2021 via Carton Records.

STREAM NOW THE SINGLE AND READ THE INTERVIEW:

https://www.psychedelicbabymag.com/2020/12/gilles-poizat-interview-with-exclusive-premiere-of-galet-derivant.html

Gilles Poizat (trumpet & modular synth), is a musician and songwriter born in 1967 in Lyon. After classical trumpet studies and a PhD in ecology, he led a double life between scientific research and musical experiences. Among striking meetings in Arles, Lyon and Conakry, Mazalda triggered his plunge into music. The power of bands makes him move intensely. The solo opens new fields he visits as a novice. He begins to sing, to write, finds again his teenage guitar, discovers elementary electronics, and relearns trumpet every day. Always attracted by new vivid experiences, he draws his own path and delivers atypical albums: Micro-vertige et l’expérience du flottement, Rev Galen (with Catherine Hershey), Horse in the house, Champignon flamme.

Nowadays, he is preparing a new solo set of songs, plays with Spat’Sonore, with Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp and composes music for “La séance” – a choreographic piece by Benjamin Coyle.

ABOUT THE ALBUM

This music of Champignon flamme was originally recorded from fall 2018 to spring 2019 as preliminary research for “La séance“, a choreographic piece by Benjamin Coyle (Cie Kopfkino) which finally focussed on songwriting. Then, this instrumental material, trumpet and electronics, became an autonomous album. It questions the invisible, intimate rituals and personal relationships with our dead.

Each track starts from a peculiar electronic set-up which reacts and uses the sound of the trumpet lively to generate sounds from electronic treatements and analogue synthesis. Sounds emitted by the set-up roll and modulate over time in a more or less random way. Trumpet playing is improvised in this unpredictable and interactive soundscape. Sometimes from the trumpet only remains its imprint. All electronic sounds are played live, no overdubs, except in the last track, Lignes de fuite.

This new album from Gilles Poizat comes after albums of songs in solo (Micro-vertige et l’expérience du flottement, Horse in the house) and duo with Catherine Hershey (Rev Galen), and after a long-term collaboration with Mazalda. Champignon flamme is his first instrumental solo album. He reconnects here with his first instrument, the trumpet, meanwhile augmenting it with a new one, the modular synthetizer.

Champignon flamme will be released on February 12, 2021 via Carton Records.

gilles poizat | champignon flamme @ it's psychedelic baby (si)

Gilles Poizat interview with exclusive premiere of ‘Galet dérivant’

December 4, 2020

Gilles Poizat interview with exclusive premiere of ‘Galet dérivant’

We are premiering a track ‘Galet dérivant’ from the upcoming instrumental solo Gilles Poizat album, ‘Champignon Flamme’ (out via Carton Records on February 12, 2021).

“It is a story of drifting pebbles in the bottom of a stream.”

Gilles Poizat is a musician and songwriter born in 1967 in Lyon. After classical trumpet studies and a PhD in ecology, he led a double life between scientific research and musical experiences. Among striking meetings in Arles, Lyon and Conakry, Mazalda triggered his plunge into music. The power of bands makes him move intensely. Thesolo opens new fields he visits as a novice. He begins to sing, to write, finds again his teenage guitar, discovers elementary electronics, and relearns trumpet every day.

Always attracted by new vivid experiences, he draws his own path and delivers atypical albums: ‘Micro-vertige et l’expérience du flottement’, ‘Rev Galen’ (with CatherineHershey), ‘Horse In The House’, ‘Champignon flamme’.

Nowadays, he is preparing a new solo set of songs, plays with Spat’Sonore, with Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp and composes music for ‘La séance’ – a choreographic piece by Benjamin Coyle.

This music of ‘Champignon flamme’ was originally recorded from fall 2018 to spring 2019 as preliminary research for ‘La séance’, a choreographic piece by Benjamin Coyle (Cie Kopfkino) which finally focused on songwriting. Then, this instrumental material, trumpet and electronics, became an autonomous album. It questions the invisible, intimate rituals and personal relationships with our dead.

This new album from Gilles Poizat comes after albums of songs in solo and duo with Catherine Hershey, and after a long-term collaboration with Mazalda. ‘Champignon flamme’ is his first instrumental solo album. He reconnects here with his first instrument, the trumpet, meanwhile augmenting it with a new one, the modular synthetizer. ‘Champignon flamme’ will be released on February 12, 2021 via Carton Records.

“The wish behind the whole album was that the trumpet playing would generate interactive sounds with randomness.”

What’s the story behind making ‘Galet dérivant’ and how will it fit with other tracks on your upcoming album?

Gilles Poizat: It is a story of drifting pebbles in the bottom of a stream. While the water flows continuously (although more or less turbulently), pebbles move very discontinuously, being stuck sometime and then raised and bouncing and bouncing till being stuck again, and jumping again. Pebbles positions influence water flow. And pebbles slowly dissolve in water.

The wish behind the whole album was that the trumpet playing would generate interactive sounds with randomness. In each track, I used a different patch of modular synth that interacts in a different way with the trumpet playing. And sometimes from the trumpet only remains its imprint. In ‘Galet dérivant’, the trumpet part was improvised. Electronic sounds come from 4 delays with randomly varying parameters applied to acoustic, filtered and synthesized sounds from the trumpet. In the last part, the sound of the trumpet is freezed in 2 delays and pitched randomly through time, creating a strangely-tuned organ choral.

What kind of album did you want to record?

Originally, I recorded most of this music while exploring ideas for ‘La séance’, a dance project by choreographer Benjamin Coyle about the care given to the invisible, relationships with our dead, and personal rituals with objects pregnant with memories. We got time to explore different musical directions and we finally focused on songwriting. But then, I thought that this unused instrumental material, with trumpet and electronics, was telling a story by itself. A kind of trip where you don’t understand what you are crossing, but by accepting to feel lost and by opening your mind to the unknown you may create conditions for enchantment to appear.

You’re also very active, playing with different bands?

Yes fortunately! Nowadays I am playing flugelhorn with Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp, a wonderful band from Geneva. With Spat’Sonore, an experimental spatialized brass orchestra, I play a spat’trumpet and sing, I also sing in an experimental choir which is involved in a project by composer Clément Edouard. Le Grand Bal des Cousins is a dance orchestra. ‘La Séance’ is a choreographic trio piece by Kopfkino Company in which I sing, play guitar, trumpet and dance. All these collective adventures are very exciting. I am also working on a new solo live set with songs, trumpet and modular synth.

You mentioned that Mazalda influenced you. In what way?

We created the band in 2001 and played together as our main activity till the end of 2017. It has been a very intense experience, lots of love and fun! We developed a deep musical intimacy and complicity. It opened my mind to many popular music all around the world, while being attentive to my proper musical aspirations. And eventually it lead me to quit the band to experience other musical adventures, by myself and with other people.

“I fantasize various sound devices and various song forms, and experiment ways to approach it.”

You were studying classical trumpet and ecology. Do you think there’s a certain pattern in your music that is influenced by your scientific research?

Yes probably! Quitting science to music was a way for me to engage a more personal research aiming to get free from conventions and to connect with my proper feelings and desires. In my musical research, I fantasize various sound devices and various song forms, and experiment ways to approach it. Although it is often unsuccessful, it is an exploration process and sometimes, I also find some nice things I wasn’t expecting. I was studying relationships between fishes and their habitat using statistics. In this album I use randomness to generate lively interactive soundscapes. Yes this could be linked!

Can you share some further details how your upcoming record was recorded?

For the first time, I did everything by myself, from recording to mixing. I was happy to experience this autonomy. I also got some good mixing and editing advices from friends. I learned a lot.

How are you coping with the current work situation?

Well, political regime in France is more and more violent socially and physically. The lockdown and other restrictions have heavy psychologic and economic consequences on people and organizations that already were in precarious situations. Although most of the concerts have been cancelled, I have got the chance to benefit from ‘intermittence du spectacle’ so I still receive unemployment subsidies for one year. We still manage to rehearse and record, so we will have many new proposals for live concerts and shows if one day it is allowed again. 

Klemen Breznikar